lundi, janvier 18, 2010
5 anos
lundi, janvier 11, 2010
2009
Pues otro ano que pasa, otro ano que empieza, aqui escribo un pequeno resumen de lo que fué el 2009 para mi:
- Empecé el ano en familia, junto a Anita y Betsy
- Olivier y yo fuimos rumbo al sol en Republica Dominicana y tomé agua de coco
- Estuve pipona, digo, embarazada
- Fui a Boston a ver un partido de hockey y me subi a un carro que rodaba sobe el agua
- Escuché la dulzura y la paz de Roger Hodgson
- Compramos nuestro castillo de papel
- Adoptamos "oficialmente" a Roxie, nuestra perrita guardian que corre a ver a Rafael cuando llora, asi sea a las 4 de la manana
- Descubri lo que es poder lavar la ropa y secarla sin tener que reunir monedas de 25 centavos
- Trabajé en un nuevo departamento, 90% en inglés
- Hice yoga y me gusto tanto que voy a seguir este ano
- Recibi mas regalos que en toda mi vida...claro, eran para Raafel pero también cuentan
- Me converti en mama por la vida y conoci el amor infinito
- Comi a montones y ahora peso el doble
- El dentista me cae mejor que antes
Muchos cambios en un solo ano para alguien a quien le cuesta cambiar, pero todo lo que vivi en el 2009 lo disfruté y estoy muy agradecida que todo nos salio bien. El 2010 no empieza mal, veamos que sorpresas nos trae, por ahora lo bueno es que iré a Ecuador.....
vendredi, octobre 30, 2009
Supervivencia

Por si les interesa, les pongo un link donde hay una entrevista a Fabian, detalles de su vida desde cuando era sacerdote jesuita hasta ahora su vida con sus 2 hijas:
http://ww1.elcomercio.com/noticiaEC.asp?id_noticia=87713&id_seccion=14
mercredi, octobre 07, 2009
Mis cursos de yoga
mercredi, septembre 30, 2009
37 semanas
.jpg)
La segunda vez que me llaman ....Mme. Del Carmen CorreRa, puerta 6, siempre mi apellido sera DEL CARMEN y encima CorreRa, jajajaja. Hasta ahora me han tocado 2 medicos residentes y varias chicas, uffff... ellos revisan nuevamente mi expediente, me vuelven a preguntar si todo va bien y por fin lo divertido: escuchar los latidos del corazon!!, siempre con una sonrisa me dicen que late super bien y que esta dentro de los rangos normales, me miden la panza, que debe estar en cm iguales al numero de semanas, hoy 37 cm. Revisan resultados de examenes y de ecografias segun lo que haya tenido antes de la consulta, hoy tuve el resultado del test de la semana pasada, negativo a los estreptococos, un medicanto menos en el parto.
Si todo esta bien y no hay mas preguntas, llaman al doctor. En mi caso Dr Sansregret llega con mi expediente en sus manos, el medico residente le paso el chisme de todo en 2 minutos porque siempre llega respondiendo a las inquietudes que hablé con el residente. Dos minutos despues me dice "nos vemos en 4 semanas", ahora es "la proxima semana"
lundi, septembre 28, 2009
36 semanas
de manera diferente pero quisimos que sea mas en espanol escrito de esa manera, de todos modos su apeliido sera frances y alli se completa sus raices. Olivier encontro ayer que Rafael es el nombre de uno de los 7 arcangeles que siguen de cerca a Dios y es algo asi como el "patrono" de la salud y de los viajeros...y le cae bien porque nosotros siempre estamos viendo a donde vamos....digamos que el bebé tendra su primer viaje a Ecuador cuando tenga 6 meses. En todo caso creemos que es un lindo nombre facil en espanol y francés.jeudi, juin 11, 2009
Segunda ecografia
jeudi, mai 21, 2009
God bless the Queen!!!
Un simple papel, con la fecha del 30 de abril 2009, donde la oficina de inmigracion Canada me dice q recibieron mi solicitud y pago por la demanda de ciudadania…..eso lo envie el 18 de diciembre 2008
Entonces ahora q recibieron mis papeles van a poder empezar a revisar mi caso….a ver si cumplo o no con los requisitos de estadia, que debo haber estado en el pais por 3 anos durante los ultimos 4 (dia por dia). Mis dudas son porque como he entrado y salido monton de veces y hasta por semanas, tengo miedo que me haya olvidado de alguna salida. Por lo demas estoy bien, no he matado a nadie aqui, jajaja
La carta, que no esta firmada por nadie, tambien dice que ahora puede tomar de 12 a 15 meses antes que sea el dia de ser ciudadana canadiense, que aproveche este tiempo para estudiar para el examen que debo pasar, ojala y no me hagan pasar el examen en dos meses !!!, supuestamente me avisan con tiempo cuando y donde es el bendito examen.
Junto con mi misera carta me enviaron un mini libro con informacion sobre el pais….sobre la politica, la poblacion, las costumbres, los diferentes pueblos autoctonos, los idiomas, las leyes, el terrirotio, la constitucion y monton cosas mas….asi que mi bebe sera canadiense por estudios y por nacimiento.

Esa parte es la que lo enoja a Olivier, pero lamentablemente es ella la jefe de estado, quien lo diria no ??, a mi no me importa, lo que quiero es tener mi pasaporte para poder acceder a muchos beneficios que conlleva el ser ciudadano de aqui (trabajos en el gobierno, viajar a donde quiera, votar etc etc)
Veamos si la ciudadania francesa sale antes que la canadiense o viceversa, pero cuando tenga las dos, lo ecuatoriana quedara en el corazon, las costumbres y el acento, no queda de otra.
dimanche, mai 10, 2009
La voz de Supertramp
Cuando me dijeron que Roger Hodgson venia a Montréal, no tenia ni idea de quien era, asi que busque en el internet y alli casi me caigo para atras.....Roger Hodgson era el cantante y compositor de casi todas las canciones del grupo Supertramp, mi segundo grupo favorito, si contamos el numero de CD's que tengo de ellos.Asi que compre sin pensarlo 2 entradas para el concierto...hace 8 meses atras y alcance entradas para el cuarto concierto aqui en Montréal. Trataba de no olvidarme del dia del espectaculo, imaginense si se me pasaba el dia, aca no es como en Guayaquil, donde todas las estaciones de radio anuncian por semanas la presentacion de un artista y te ponen las canciones hasta que ya te cansas y todavia no es ni el concierto. Por eso siempre verificaba la fecha.
Decidimos ir en metro, dejamos parqueado el carro en la estacion, asi es mas rapido, sin problemas de encontrar un parqueo, pagarlo, mas ecologico etc etc, fuimos a comer antes y nos fuimos caminando hasta el Teatro Centro de Artes de Montréal. Es la primera vez que ibamos alli, siempre es en el coliseo que los artistas se presentan.
Mientras esperabamos que abran la puerta (eran las 7y15pm), nos sentamos a tomar algo, la gente que estaba esperando con nosotros eran de todas las edades pero digamos que mas eran personas de 50 y mas. Entramos tranquilamente y seguimos esperando en el hall donde las copas de vino, vasos de cerveza y numerosos cockteles estaban a la venta, dentro de la sala nos ubicamos en el area del balcon en primera fila (claro hace 8 meses que compre los tickets, mi puesto no estaba tan mal)
Las bebidas seguian circulando mientras esperabamos ya sentados en nuestros puestos, cuando por fin anunciaron al cantante, lo bueno: no habia el tipico grupo o cantante antes que uno ni atencion le presta, todo fue directamente, Roger Hodgson salio de lo mas tranquilo al escenario con su guitarra a entonar sus canciones.
Luego nos hablo (en frances), nos dio la bienvenida y dijo que nos olvidemos de todo,.. que nosotros seriamos de él por las proximas 2 horas, eso fue facil, con su melodiosa voz....es que su voz es tan unica y tipica a la vez, para alguien que conoce sus canciones, es facil saber que es él.
Antes de cada cancion nos contaba anecdotas o como se sentia o por lo que estaba pasando cuando las escribio, inlcuso hizo chistes al pensar de como era tan "tonto" cuando era adolescente y de como queria conocer tanto a las chicas de California (Breakfast in America)
Luego conoci mas canciones y supe quienes eran y me siguieron hasta la epoca de la universidad en donde empece a coleccionar sus canciones, pero videos...uno o dos, donde se veian cantantes de pelos largos, delgados, vistiendo ropas ajustadas y raras.
A quien debo mencionar tambien es al chico que lo acompanaba en los coros, con los teclados, con el saxofon, con la flauta, con la armonica, con la guitarra, con la melodica, con la pandereta y hasta con gaitas!!!! un hombre literalmente orquesta. Roger Hodgson es la voz de Supertramp, pero detras de esa voz hay muchos instrumentos y sonidos y coros que sin su acompanante no hubiera podido lograr sonar como Supertramp.
vendredi, mai 01, 2009
Made in Taiwan
samedi, avril 18, 2009
Las 13 semanas
mardi, avril 07, 2009
Ça y est, Grand-mère Caron le sait!
dimanche, février 01, 2009
Punta Cana, Republica Domenicana
mercredi, janvier 14, 2009
El frio .....
mardi, décembre 09, 2008
6:30pm
mardi, septembre 23, 2008
dimanche, septembre 21, 2008
Just get on the floor and do the new kids dance!
Compre los tickets hace mas de 3 meses y hoy veo las fotos del concierto de ayer; imagenes de ellos solo tenia los videos que pasaban por la television y una que otra entrevista. Recuerdo cuando mi tia me trajo la camiseta que tanto le pedi y la carpeta con la cara de Joe, Jordan, Jhon, Danny y Donnie....wow!!!! ahora tengo mas que esas imagenes en mi memoria, tengo las imagenes del concierto, ellos cantan y bailan como antes y siguen teniendo mucha energia.
Danny hizo un baile de "breakdance" por casi 5 minutos, y es el mayor de todos, Donnie no paro de hablar con el publico y nos proponia "vous voulez coucher avec moi" cada vez que podia, nunca habia escuchado tantos gritos.....eramos mas de 13 000 chicas que gritabamos por ellos.
Cantaron 7 canciones de su nuevo album que para ser sincera no las conozco, pero de las antiguas cantaron todas las mas bacanes: The right stuff, Please don't go girl, Cover girl, I'll be loving you forever, Tonight (mi favorita), Step by step y Hanging tough al final ( con la camiseta de los Canadiens!!!)
En un momento apagaron las luces para cambiarse de ropa, cuando las luces regresaron, no estaban en el escenario..estaban a unos cuantos metros abajo de mi puesto, junto a un piano, fue en ese momento que los vi super de cerca....y fue cuando cantaron TONIGHT!!!!!
Quizas no sean los mejores cantatantes de la historia, quizas muchos ya los han olvidado, quizas otros fueron obligados al concierto ( Olivier se salvo) pero son los mejores bailarines que he visto, y los mas simpaticos. Cuando tenia 15 años, no hubiera ni en sueños imaginado verlos un dia en persona, pero alli estaba yo ayer cantando y gritando con sus canciones....
Gracias Joe, Danny, Donnie, Jhon y Jordan por la reunion y gracias a las estrellas que se juntaron para que yo pueda verlos.
dimanche, juillet 27, 2008
Demasiado increible para ser verdad
"Bonsoir Québec, bonsoir toute la gang!!!" fue su manera de saludar a las casi 300 000 personas que estabamos en el lugar, un saludo tipico quebequense que los franceses se preguntarian que quizo decir...Sus ganas de complacer al publico fue algo que realmente me fascino, no simplemente fue a cantar sino tambien a ser un ser humano mas en esa noche de verano...continuo diciendo " Je parle seulement un petit peu français, so I will be speaking in english"....todos reimos y aplaudimos. Casi a todo lo largo del concierto, no falto un momento para decir bromas y "hablar" un poco de frances. Su generosidad fue tan grande que canto mas de 30 canciones (36 para ser exactos), por casi 3 horas (2h50'), nunca salio del escenario, nunca descanso, nunca paro de estar en contacto con su publico. Nosotros, los espectadores, nos portamos de lo mejor.....nada mejor que todos sentados disfrutando del concierto, sobre mantas. Alternando canciones de los Beatles y de Wings, hubo canciones que no conocia, otras que me sonaban conocidas pero que no sabia las letras y otras que fue increible cantarlas escuchandolo y viendolo en vivo y en directo.
Dedico la cancion Birthday a la "belle dame de 400 ans" (la ciudad de Québec de 400 años de fundacion), luego dedico otras a John Lennon ( A day in the life y Give peace a chance) y a George Harrison (Something). Los ultimos 40 minutos donde canto mis preferidas y creo de la mayoria (Live and let die, Let it be, Hey Jude, Get Back, I saw her standing there, Yesterday y Give a chance) fueron los mejores para Olivier y para mi.
mardi, juillet 08, 2008
400 años no pasan en vano!!!!


Y fue asi que "Samuelito" regreso en forma de estatua de bronce, saliendo del edifico del Parlamento para animar el espectaculo presentado en el Vieux Québec la semana pasada. Despues de caminar en el centro de la ciudad, encontramos un lugar para poder ver el espactulo entre las miles y miles de personas que habian llegado al menos 2 horas antes que nosotros. Disfrute mucho de la historia de Québec, narrada y actuada, figuras y monumentos de la musica quebequense lograron resumir 400 años de historia.
Los espectaculos y conciertos siguen durante el año...estrellas como Paul McCartney, Van Halen, y mas personajes musicales de la talla de Claude Dubois, Zachary Richard, Éric Lapointe, Garou, Nanette Workman, Marc Dupré, Dan Bigras, Mes Aïeux... estos ultimos uniran su voz a la de Céline Dion en el concierto gratutito el 22 de Agosto sobre las llanuras de Abraham.
"Le moulin à images", un documental proyectado sobre los antiguos silos en el puerto de la ciudad, unidos forman una pantalla gigante de cerca de 600 metros, donde con imagenes y sonido se puede vivir la historia de 4 siglos de la ciudad de Québec. La comedia musical "Los miserables" y el Cirque du Soleil (empresa quebequense), presentaran su magia con actos dedicados a la ciudad.
Otras actividades como el concierto Beethoven 1808-2008, Marathon des familles-souches, el espectaculo "Les grandes d’aujourd’hui racontent ceux d’hier", la exposicion Le Louvre à Québec. Les arts et la vie y los globos que volaran en el show Nuits magiques du 400e, son solo unos ejemplos. Asi se festejan 400 años: 10 meses de fiesta, 70 c0ngresos, 150 espectaculos gratuitos, mas de 200o representaciones en las calles y mas de 700 artistas venidos de todos los horizontes.
Sigue siendo tan linda Québec, sigue llenando corazones de alegrias con tus calles coloridas y tu rio congelado en el invierno, sigue asi y yo seguire cantando "....1234567..si j'avais les ailes d'un ange, je partirais pour...QUÉBEC...."
PS: las fotos son cortesia de la pag web de Québec, yo olvide llevar mi camara!!!
vendredi, avril 25, 2008
Los nietos
La pregunta es: Que hacian las palomas dentro??? pues adivinen!!!, .....cuidar sus huevos... Dos huevos blancos de tamaño mediano!!!!, con la ayuda de mi suegro, sacamos el nido por completo, limpiamos un poco, botamos toda el agua de la nieve que se habia derretido y lo pusimos de regreso dentro de una caja de carton con techo antirobo y antitormenta. Teniamos miedo (mi suegro y yo..porque Olivier ni le importaba) de que los papas no regrese a seguir calentando los huevos.....para mi horror, al dia siguiente el techo se habia caido y las palomas padres no pudieron entrar en toda la noche a calentar los huevos. Solo habia que esperar y ver si habian logrado pasar el frio de la noche
A mi regreso del trabajo, sali al balcon con la esperanza que la mama o el papa hayan regresado y voilà ya estaban alli, asi q los dejamos que hagan su trabajo. El sabado pasado, los huevos eclosionaron y ahora somos los orgullosos abuelos de dos pichones!!!!, no tienen nombre, no sabemos que son (macho o hembra), por lo general uno de los dos sobrevive, porque la mama ( el papa hace tiempo que los abandono) tiene que buscar comida y no siempre puede alimentar a los dos polluelos.
En las mananas le pongo arroz, pan y cereal, por lo general a mi regreso la comida esta intacta, pero espero la mama paloma coma algo de lo que le pongo, a veces si come, creo yo, porque el plato esta medio vacio, ojala no sean otros los que vienen a comer. Asi que ya les contare el progreso de mis nietos, que ahora reciben besos volados de Olivier...si el mismo que no queria saber nada de las palomas, ya acepto que es abuelo y no me dice nada por la comida que pongo, aunque por lo caro y la escasez del arroz, voy a buscar con que cambiarlo.
